今春のワルツ第1話がNHKBS2で放映終わりました
1話を見終わった感想・・・・いや意外に吹き替えでもOKでした
最初のタイトルのところでソドヨン君が主題歌を歌っているのですね
(私の見ているDVDでは最初の所がカットされているものですから・・・・)
主役のソドヨン君の吹き替え君の声がちょっとこもる感じがして気にくわないかな
でも、チェオクの剣のような違和感はそんなに感じなかったです
フィリップの英語と、ドイツ語もちゃんと吹き替えの人が発声していました
ジェハかスホか記者会見の場で選択を迫られるわけですね
イナとスホの父がそれを救うわけですが
だからと言ってウンニョンと付き合っちゃいけない、スホだと疑われるから・・・
だからイナと結婚するのだ・・・
ずいぶんな論理だと思います
ここはちょっといただけない
ウンニョンだって彼のオフィスで働いていたのだから
そこから恋愛に発展したと言えばいいわけで
この論理が納得できないから別れもちょっと無理があるのでは?
手を怪我してピアノが弾けなくなったジェハ(スホ)は半年間オーストリアで何をしていたのでしょうか?
仕事もないしお金は親の仕送り?
親だって長官を辞退したわけだし・・・ここらへん納得できません
冬に撮って来たフィルムを使うためムリムリ半年経たせたという感じですね
最後はカングクも養子縁組をしてジェハの家で育てられることになりそれは良かったですね
カングク、スホ役のソドヨン君にお顔が似ていて本当の兄弟みたい
そして演技が上手いです
この子がスホの子役をやればよかったのではないかと思います
子役のスホはあまりソドヨン君に似ていない。もちろん演技は上手ですけれど。
ウンニョン役のハン・ヒョジュちゃん初めは固い表情でしたが
回が進むにつれて固さもとれどんどん可愛くなっていきました
声の発声が柔らかくて好きです(でも、NHK版ではこれは分かりませんね)
ダニエルへニーは演技が上手いです
鼻をすするところがちょっとキムタクみたいで気になりましたが
彼は爽やかな青年を颯爽と演じていました
ジェハのお母さんは大長今のトックおじさんの奥さんのおばさんですね
こんな所でお会いしました~